Building our way out of the housing crisis will take too long to help those suffering now. But rent control will halt the ...