Chenoy opens up about her transition, challenges, and what lies ahead.