The Supreme Court said Tuesday that the Trump administration can begin immediately enforcing a ban on transgender service members, as lawsuits challenging the order will continue in court.