For Lucas (Tom Blyth), that dichotomy is played out literally ... and Blyth is especially good as a young man wrestling with his identity. Plainclothes, though, is not strictly a coming-out ...