Despite significant gains for the far right, the election may just result in a German government able to take on a leadership role in Europe.