The Nittany Lions made the College Football Playoff semifinals in 2025, and the betting odds suggest James Franklin's team could rise higher next season.