Sustainability, too, is becoming integral to airline loyalty strategies, driven by younger, values-focused travelers.