Two people were injured and the alleged shooter died of a self-inflicted gunshot wound at the scene, Port Orange police said.