The Awami League’s activities will remain banned until after a trial of the party and its leaders over the deaths of hundreds of protesters.