Treasury yields rose after the latest jobs data showed little sign of deterioration in the labor market just as tariffs started going into effect.