Plans to turn a pub into a shop on what is said to be one of Derbyshire’s worst congestion hotspots look set to be approved.