Perhaps the first thing audiences notice about Marvel's "Thunderbolts*" is that there is an asterisk at the end of the title.