Tracker and Squid Game were among the season’s biggest shows, according to the ratings service’s latest report.