Financial aid for low-income Washington students at private four-year colleges will be cut under the state budget plan now on Gov. Bob Ferguson’s desk awaiting his signature.