Washington wants to lead efforts to scoop up mineral-rich deep-sea nodules and other material from the seabed, sidestepping an international regulatory effort and overriding the concerns of environmentalists.