The Volvo C30 was already a very good-looking little hatchback, but it lacked the panache or performance its design so richly deserved. Having won the 2009 Swedish Touring Car Championship in a ...