This easy and delicious Mexican-style quesadilla is stuffed with sautéed vegetables, melty cheese, and layered with bold ...