Investment giant Vanguard Group is acquiring the sprawling office campus in University City that was originally planned to house Centene Corp.’s East Coast headquarters. Malvern, Pennsylvania ...