She was just a natural." Van Dyke said that based on the pair's success in the beloved 1964 film, he hoped she'd join him in one of his next projects.