“Honestly, I love my siblings to death,” Greene shares exclusively to PEOPLE. “My family is the closest ... ensuring that each portrait captured their unique personalities.