Design classics aren’t just for interiors. In fact, a crop of notable 20th-century designers made dining and lounge chairs ...