This sets the usually mellow Tommy on an emotional path, where he calls Monty Williams (Jon Hamm) on the phone to yell at him, causing a tense verbal encounter between the pair. There's a point in ...