“The Friend” is a better dog movie than it is a people movie ... “The Friend” is, among other things, an honest-to-goodness New York movie, one that keeps its geography straight and ...