Videos and documents turned over to the FBI in the weeks after 9/11 were not shared with its own field agents or top intelligence officials. That evidence is raising new questions for investigators.

Amy Downs was trapped under the rubble 30 years ago, wondering whether she had died. She’s made the most of her “second ...