SpaceX employees have been voting in an election that is expected to turn the company’s rocket complex into a town.

Voters in a part of South Texas that is home to Elon Musk’s rocket company SpaceX will decide Saturday whether to incorporate ...