A Florida artist suing Taylor Swift has asked the court for financial accommodations, citing the costs of pursuing the case.