In front of us the nuns were signing. Not singing, like in The Sound of Music. But translating Pope Francis’s extraordinary ...