A U.S. Navy passage revived a question that has nagged at supporters of the island’s democracy: Is America, under Trump, ...