The officer killed while responding to a Pennsylvania hospital siege in February was struck by a shotgun blast fired by police that also hit an armed man holding hostages, the prosecutor said.