The Little 500 has been a mainstay at Indiana University for decades, inspiring a movie and the entire campus. Here’s how this year’s dramatic race unfolded.