Elon Musk's Department of Government Efficiency is developing a pattern in how it tries to dismantle government agencies.