The shock of a devastating attack at a Filipino festival in Vancouver, where a driver killed 11 people, including a 5-year-old girl, has deeply impacted Filipino American communities in the Bay Area.

Adrian Xuana’s “The Dog,” from Oaxaca, Mexico, is pictured on display at Yerba Buena Gardens in San Francisco on Friday, ...