Music and film festivals like Coachella and Sundance are fueling real estate booms in their host cities, with soaring demand ...