The toe ring sandal trend is here to declare that feet deserve some accessorization, too. But it doesn’t have to be gouache ...