Rocket Companies will return to the Super Bowl this year under a refreshed brand identity positioning the company as ...