It’s a whole new world of insurance coverage once you turn 65. Here’s what to expect from your first Medicare visit.