A 51-year-old Windham, N.H., man was sentenced last week in federal court for using his own company to defraud United Way of Massachusetts Bay and Merrimack Valley, where he also worked.