Schools turn to little-known consultants, owned by private equity firms, to find applicants and calculate scholarships.

Thousands of undocumented students would no longer be eligible for in-state tuition rates at Texas’ public universities under ...