Borderlands 4’s new map looks like a lure more than a mere tool, built to guide players toward discovery in a world designed ...