The ability to read the room directly impacts the bottom line and improves team engagement. Here is a framework for more productive meetings.