A weak consumer, including those who have seen their household wealth dented by volatile stock markets this year, is one reason investors should not be tempted to buy equity dips right now.

was out of town when his buyer broke the news by text: They were pulling out of the home-buying process, spooked by the sudden downturn in the stock market. “‘It’s frightening when you see ...