Barry Odom landed the Purdue gig, in part, because of his ability to build a defense out of spare parts. He’ll be put to the test in 2025.