Nissan agrees to settle lawsuit over defective transmissions in Murano and Maxima vehicles. Eligible owners may receive warranty extensions, reimbursements, or a $1,500 vehicle voucher.