Lawmakers are looking to renew Biden-era scrutiny on the soda-and-snacks giant, which was hit with an antitrust suit days ...