But at Emo Night Brooklyn, crowds of slowly graying millennials — some now squarely in middle age — are welcome to gather and ...