A five-month external investigation accused McQuillen of "misconduct" in the workplace. She will receive $85,824 in the ...