Ms. Read’s retrial on charges that she killed her boyfriend, a Boston police officer, has so far largely resembled her first, ...