Dexter and the Moonrocks make “sad cowboy music” that’s influenced by nineties alternative. They call it Western space grunge ...