Say goodbye to regular officewear. Modern workwear is easier and more comfortable than you think. Check out these essentials to level up your 9-to-5 looks.