The major parties have decided on a solution to Australia's housing crisis: build more homes. But some of the country's newest suburbs suggest it's not as straightforward as it seems.